¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
emolument
Ejemplo
The CEO's emolument was quite high compared to other executives in the company. [emolument: noun]
El emolumento del CEO era bastante alto en comparación con otros ejecutivos de la empresa. [emolumento: sustantivo]
Ejemplo
The emoluments package included health insurance, retirement benefits, and paid time off. [emoluments: plural noun]
El paquete de emolumentos incluía seguro médico, beneficios de jubilación y tiempo libre remunerado. [emolumentos: sustantivo plural]
remuneration
Ejemplo
The remuneration for the project was quite generous, considering the amount of work involved. [remuneration: noun]
La remuneración del proyecto fue bastante generosa, teniendo en cuenta la cantidad de trabajo que implicaba. [remuneración: sustantivo]
Ejemplo
The company offered a competitive remuneration package to attract top talent. [remuneration: adjective]
La empresa ofrecía un paquete de remuneración competitivo para atraer a los mejores talentos. [remuneración: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La remuneración se usa más comúnmente que el emolumento en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre emolument y remuneration?
Tanto emolumento como remuneración son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos profesionales o empresariales. Sin embargo, el emolumento puede percibirse como más formal debido a su asociación con contextos legales o gubernamentales.
