¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
emotion
Ejemplo
She felt a surge of emotion when she saw her childhood home. [emotion: noun]
Sintió una oleada de emoción cuando vio la casa de su infancia. [emoción: sustantivo]
Ejemplo
He struggled to control his emotions during the sad movie. [emotions: plural noun]
Luchó por controlar sus emociones durante la triste película. [emociones: sustantivo plural]
passion
Ejemplo
She had a passion for painting and spent hours in her studio. [passion: noun]
Le apasionaba la pintura y pasaba horas en su estudio. [pasión: sustantivo]
Ejemplo
His passion for justice fueled his activism. [passion: noun]
Su pasión por la justicia alimentó su activismo. [pasión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La emoción se usa más comúnmente que la pasión en el lenguaje cotidiano. Emotion es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que passion es más específica y, a menudo, se usa en relación con pasatiempos, intereses o carreras.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre emotion y passion?
Tanto la emoción como la pasión se pueden usar en contextos formales e informales, pero la pasión* puede ser más apropiada en entornos profesionales donde se valora el entusiasmo y la dedicación.
