¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
emphasize
Ejemplo
I want to emphasize the importance of punctuality in this workplace. [emphasize: verb]
Quiero enfatizar la importancia de la puntualidad en este lugar de trabajo. [enfatizar: verbo]
Ejemplo
The speaker emphasized the need for immediate action on climate change. [emphasized: past tense]
El orador hizo hincapié en la necesidad de adoptar medidas inmediatas sobre el cambio climático. [enfatizado: tiempo pasado]
highlight
Ejemplo
Let me highlight some of the key points from the presentation. [highlight: verb]
Permítanme destacar algunos de los puntos clave de la presentación. [resaltar: verbo]
Ejemplo
The report's conclusion was highlighted in bold font. [highlighted: past participle]
La conclusión del informe se destacó en negrita. [resaltado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Highlight se usa más comúnmente que emphasize en el lenguaje cotidiano. Highlight es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que emphasize es más específico y se utiliza a menudo en entornos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre emphasize y highlight?
Emphasize generalmente se considera más formal que highlight. A menudo se usa en la escritura académica o profesional para enfatizar la importancia de un punto o argumento, mientras que highlight es más neutral en formalidad y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
