¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
employe
Ejemplo
The employe was entitled to a fair wage and safe working conditions. [employe: noun]
El empleado tiene derecho a un salario justo y a condiciones de trabajo seguras. [emplear: sustantivo]
Ejemplo
This agreement shall be binding upon the employe and the employer. [employe: noun]
Este acuerdo será vinculante para el empleado y el empleador. [emplear: sustantivo]
employee
Ejemplo
The employee worked hard and was rewarded with a promotion. [employee: noun]
El empleado trabajó duro y fue recompensado con un ascenso. [empleado: sustantivo]
Ejemplo
I am an employee of this company and have been for five years. [employee: noun]
Soy empleado de esta empresa y lo he sido durante cinco años. [empleado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Employee es la ortografía más utilizada en inglés moderno y es reconocida en la mayoría de los países de habla inglesa. Employe es una ortografía arcaica que rara vez se usa en contextos contemporáneos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre employe y employee?
Mientras que empleado puede tener una connotación más formal o legal debido a su uso histórico, empleado es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
