¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
empowering
Ejemplo
The training program aims to empower women to become leaders in their communities. [empower: verb]
El programa de capacitación tiene como objetivo empoderar a las mujeres para que se conviertan en líderes en sus comunidades. [empoderar: verbo]
Ejemplo
The coach's motivational speech was empowering and helped the team believe in themselves. [empowering: adjective]
El discurso motivacional del entrenador fue empoderador y ayudó al equipo a creer en sí mismo. [empoderamiento: adjetivo]
encouraging
Ejemplo
The teacher's feedback was encouraging and helped the student improve their writing skills. [encouraging: adjective]
Los comentarios de la maestra fueron alentadores y ayudaron al estudiante a mejorar sus habilidades de escritura. [alentador: adjetivo]
Ejemplo
I find it encouraging that more people are taking action to protect the environment. [encouraging: adjective]
Me parece alentador que cada vez más personas tomen medidas para proteger el medio ambiente. [alentador: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Encouraging se usa más comúnmente que empowering en el lenguaje cotidiano. Encouraging es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que Empowering es menos común y a menudo se usa en contextos específicos relacionados con la justicia social, la igualdad o el desarrollo personal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre empowering y encouraging?
Tanto empowering como encouraging se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, empowering puede asociarse con un tono más asertivo o activo, lo que lo hace más adecuado para contextos formales relacionados con el liderazgo o la defensa.
