¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
empresa
Ejemplo
La empresa de mi padre se dedica a la construcción. [empresa: noun]
La empresa de mi padre se dedica a la construcción. [empresa: sustantivo]
Ejemplo
Ella trabaja en una empresa de tecnología. [empresa: noun]
Ella trabaja en una empresa de tecnología. [empresa: sustantivo]
company
Ejemplo
I work for a software company. [company: noun]
Trabajo para una empresa de software. [empresa: sustantivo]
Ejemplo
The company of actors rehearsed for hours before the performance. [company: collective noun]
La compañía de actores ensayó durante horas antes de la representación. [empresa: sustantivo colectivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Company se usa más comúnmente que empresa en el lenguaje cotidiano, especialmente fuera de los países de habla hispana. Company es un término ampliamente reconocido que abarca una amplia gama de industrias y sectores.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre empresa y company?
Si bien empresa puede tener una connotación más formal en algunos contextos, ambas palabras se pueden usar en entornos formales e informales dependiendo del tono y el contexto de la comunicación.