¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
emulsify
Ejemplo
The chef used an immersion blender to emulsify the vinaigrette. [emulsify: verb]
El chef utilizó una licuadora de inmersión para emulsionar la vinagreta. [emulsionar: verbo]
Ejemplo
The lotion contains an emulsifying agent that helps to emulsify the oil and water. [emulsify: verb]
La loción contiene un agente emulsionante que ayuda a emulsionar el aceite y el agua. [emulsionar: verbo]
homogenize
Ejemplo
The milk is homogenized to ensure a consistent texture throughout. [homogenized: adjective]
La leche se homogeneiza para garantizar una textura uniforme en todas partes. [homogeneizado: adjetivo]
Ejemplo
The scientist used a homogenizer to homogenize the sample before analysis. [homogenize: verb]
El científico utilizó un homogeneizador para homogeneizar la muestra antes del análisis. [homogeneizar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Homogeneizar se usa más comúnmente que emulsionar en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los productos lácteos. Emulsify es menos común y se utiliza principalmente en las industrias alimentaria y cosmética.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre emulsify y homogenize?
Tanto emulsify como homogeneize son términos técnicos y se utilizan más comúnmente en contextos científicos o industriales. Sin embargo, homogeneizar es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que emulsionar es más específico y se utiliza principalmente en contextos técnicos o especializados.
