¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enable
Ejemplo
The new software will enable us to work more efficiently. [enable: verb]
El nuevo software nos permitirá trabajar de manera más eficiente. [habilitar: verbo]
Ejemplo
The scholarship enabled her to attend college without financial burden. [enabled: past tense]
La beca le permitió asistir a la universidad sin cargas financieras. [Habilitado: tiempo pasado]
authorize
Ejemplo
The manager authorized the purchase of new equipment. [authorize: verb]
El gerente autorizó la compra de nuevos equipos. [autorizar: verbo]
Ejemplo
Only authorized personnel are allowed in this area. [authorized: adjective]
Solo el personal autorizado está permitido en esta área. [autorizado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Enable se usa más comúnmente que autorizar en el lenguaje cotidiano. Enable es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que authorize es más específica y formal, a menudo se usa en contextos oficiales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enable y authorize?
Authorize es generalmente más formal que enable. A menudo se usa en contextos oficiales o legales para otorgar poder o permiso oficial. Por otro lado, enable es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
