¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enact
Ejemplo
The government plans to enact new regulations to protect the environment. [enact: verb]
El gobierno planea promulgar nuevas regulaciones para proteger el medio ambiente. [promulgar: verbo]
Ejemplo
She enacted the role of Juliet in the school play. [enacted: past tense]
Interpretó el papel de Julieta en la obra de teatro de la escuela. [promulgado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company will enact changes to improve customer satisfaction. [enact: verb]
La compañía promulgará cambios para mejorar la satisfacción del cliente. [promulgar: verbo]
execute
Ejemplo
The team will execute their game plan to win the championship. [execute: verb]
El equipo ejecutará su plan de juego para ganar el campeonato. [ejecutar: verbo]
Ejemplo
The prisoner was executed for his crimes. [executed: past tense]
El prisionero fue ejecutado por sus crímenes. [ejecutado: tiempo pasado]
Ejemplo
The chef executed the recipe perfectly, resulting in a delicious meal. [execute: verb]
El chef ejecutó la receta a la perfección, lo que resultó en una comida deliciosa. [ejecutar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Execute se usa más comúnmente que enact en el lenguaje cotidiano. Execute tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede usar en varios contextos, mientras que enact es más específico y se usa a menudo en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enact y execute?
Tanto enact como execute se pueden usar en contextos formales, pero enact se asocia más comúnmente con el lenguaje legal o gubernamental, mientras que execute se puede usar en una gama más amplia de contextos formales.