¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
encapsulate
Ejemplo
The author was able to encapsulate the entire story in just a few sentences. [encapsulate: verb]
El autor fue capaz de resumir toda la historia en unas pocas frases. [encapsular: verbo]
Ejemplo
The medicine is encapsulated for easy consumption. [encapsulated: adjective]
El medicamento está encapsulado para facilitar su consumo. [encapsulado: adjetivo]
enclose
Ejemplo
Please enclose your resume with the job application. [enclose: verb]
Adjunte su currículum vitae con la solicitud de empleo. [encerrar: verbo]
Ejemplo
The garden was enclosed by a tall fence. [enclosed: adjective]
El jardín estaba cercado por una valla alta. [adjunto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Enclose se usa más comúnmente que encapsulate en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos. Encapsulate es menos común y se suele utilizar en contextos académicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre encapsulate y enclose?
Encapsulate es más formal que enclose, ya que a menudo se usa en escritura académica o técnica para resumir ideas o conceptos complejos. Enclose es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.