¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enchilada
Ejemplo
I ordered an enchilada plate with rice and beans. [enchilada: noun]
Pedí un plato de enchilada con arroz y frijoles. [enchilada: sustantivo]
Ejemplo
Dealing with this project is going to be a real enchilada. [enchilada: metaphorical use]
Lidiar con este proyecto va a ser una verdadera enchilada. [enchilada: uso metafórico]
taco
Ejemplo
I love tacos with lots of fresh cilantro and lime. [taco: noun]
Me encantan los tacos con mucho cilantro fresco y lima. [taco: sustantivo]
Ejemplo
Let's grab some tacos for lunch before the meeting. [taco: snack or meal]
Vamos a comer unos tacos para almorzar antes de la reunión. [taco: merienda o comida]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El taco se usa más comúnmente que la enchilada en el lenguaje cotidiano. Taco es un bocadillo o comida versátil y popular que se puede encontrar en muchas partes del mundo, mientras que enchilada es menos común y a menudo se asocia con la cocina tradicional mexicana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enchilada y taco?
Tanto enchilada como taco son palabras informales que son apropiadas para conversaciones casuales o entornos informales. Sin embargo, la enchilada puede percibirse como un poco más formal debido a su asociación con la cocina tradicional mexicana y su complejo proceso de preparación.
