¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
encoded
Ejemplo
The password was encoded for security reasons. [encoded: past participle]
La contraseña se codificó por razones de seguridad. [codificado: participio pasado]
Ejemplo
The message was encoded using a complex algorithm to prevent unauthorized access. [encoded: verb]
El mensaje se codificó mediante un algoritmo complejo para evitar el acceso no autorizado. [codificado: verbo]
encode
Ejemplo
We need to encode this message before sending it over the internet. [encode: verb]
Necesitamos codificar este mensaje antes de enviarlo a través de Internet. [codificar: verbo]
Ejemplo
The software can encode the video into different formats for various devices. [encode: verb]
El software puede codificar el video en diferentes formatos para varios dispositivos. [codificar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Encode se usa más comúnmente que encoded en el lenguaje cotidiano. Encode es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, incluido el lenguaje técnico y cotidiano. Encoded es menos común y se suele utilizar en contextos técnicos o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre encoded y encode?
Mientras que encoded se asocia típicamente con un tono más técnico o formal, encode se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que la convierte en una palabra más versátil.
