¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
endowed
Ejemplo
She was endowed with a beautiful singing voice. [endowed: past participle]
Estaba dotada de una hermosa voz para cantar. [dotado: participio pasado]
Ejemplo
The child was endowed with a curious mind and a love for learning. [endowed: adjective]
El niño estaba dotado de una mente curiosa y un amor por el aprendizaje. [dotado: adjetivo]
equipped
Ejemplo
The hiker was equipped with a map, compass, and plenty of water. [equipped: past participle]
El excursionista estaba equipado con un mapa, una brújula y mucha agua. [equipado: participio pasado]
Ejemplo
The team was well-equipped to handle any challenges that came their way. [equipped: adjective]
El equipo estaba bien equipado para manejar cualquier desafío que se les presentara. [equipado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equipped se usa más comúnmente que endowed en el lenguaje cotidiano. Equipped es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que endowed es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre endowed y equipped?
Endowed suele asociarse con un tono más formal o literario, mientras que equipped es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
