¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
endue
Ejemplo
The coach sought to endue his players with confidence and resilience. [endue: verb]
El entrenador buscó dotar a sus jugadores de confianza y resiliencia. [endue: verbo]
Ejemplo
She was endued with a natural talent for music. [endued: past participle]
Estaba dotada de un talento natural para la música. [endued: participio pasado]
endow
Ejemplo
The wealthy businessman decided to endow a scholarship fund for underprivileged students. [endow: verb]
El acaudalado empresario decidió dotar un fondo de becas para estudiantes desfavorecidos. [dotar: verbo]
Ejemplo
He was endowed with a sharp intellect and a love for learning. [endowed: past participle]
Estaba dotado de un intelecto agudo y un amor por el aprendizaje. [dotado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Endow se usa más comúnmente que endue en el lenguaje cotidiano. Endow es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que endue es menos común y es más probable que se use en contextos religiosos o poéticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre endue y endow?
Tanto endue como endow se pueden usar en contextos formales o académicos, pero dotar se usa más comúnmente en contextos legales o financieros debido a su asociación con donaciones y herencias.