¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enerve
Ejemplo
The constant noise from the construction site began to enerve the residents. [enerve: verb]
El ruido constante de la obra comenzó a enervar a los residentes. [enerve: verbo]
Ejemplo
The long wait at the airport enerved me to the point of exhaustion. [enerve: past participle]
La larga espera en el aeropuerto me enervó hasta el punto de la extenuación. [enerve: participio pasado]
exasperate
Ejemplo
The constant interruptions during the meeting exasperated the boss. [exasperated: past tense]
Las constantes interrupciones durante la reunión exasperaban al jefe. [exasperado: tiempo pasado]
Ejemplo
The slow internet connection exasperates me every time I try to work from home. [exasperate: verb]
La lentitud de la conexión a Internet me exaspera cada vez que intento trabajar desde casa. [exasperar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Exasperate se usa más comúnmente que enerve en el lenguaje cotidiano. Exasperate es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que enerve es menos común y puede no ser familiar para algunos angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enerve y exasperate?
Tanto enerve como exasperate son palabras informales que son apropiadas para conversaciones casuales. Sin embargo, exasperate también se puede usar en contextos más formales.