¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enforcement
Ejemplo
The police are responsible for the enforcement of traffic laws. [enforcement: noun]
La policía es responsable de hacer cumplir las leyes de tránsito. [aplicación: sustantivo]
Ejemplo
The government has increased enforcement of environmental regulations to protect the ecosystem. [enforcement: gerund or present participle]
El gobierno ha aumentado la aplicación de las regulaciones ambientales para proteger el ecosistema. [aplicación: gerundio o participio presente]
implementation
Ejemplo
The company is working on the implementation of a new marketing strategy. [implementation: noun]
La compañía está trabajando en la implementación de una nueva estrategia de marketing. [implementación: sustantivo]
Ejemplo
The school district is implementing a new curriculum to improve student performance. [implementing: gerund or present participle]
El distrito escolar está implementando un nuevo plan de estudios para mejorar el rendimiento de los estudiantes. [implementando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La implementación se usa más comúnmente que la enforcement en el lenguaje cotidiano. Implementation es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como los negocios, el gobierno o la educación, mientras que enforcement es más específico para contextos legales o regulatorios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enforcement y implementation?
Tanto la enforcement como la implementation pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero la enforcement se asocia típicamente con un tono más formal debido a sus connotaciones legales.
