¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
engage
Ejemplo
I always try to engage in meaningful conversations with my colleagues. [engage: verb]
Siempre trato de entablar conversaciones significativas con mis colegas. [comprometer: verbo]
Ejemplo
She engaged herself in the project and worked tirelessly to complete it. [engaged: past tense]
Se involucró en el proyecto y trabajó incansablemente para completarlo. [comprometido: tiempo pasado]
Ejemplo
The company wants to engage a new marketing strategy to increase sales. [engage: verb]
La empresa quiere llevar a cabo una nueva estrategia de marketing para aumentar las ventas. [comprometer: verbo]
hire
Ejemplo
The company decided to hire a new accountant to manage their finances. [hire: verb]
La empresa decidió contratar a un nuevo contador para administrar sus finanzas. [contratar: verbo]
Ejemplo
We need to hire a car for our trip to the countryside. [hire: verb]
Necesitamos alquilar un coche para nuestro viaje al campo. [contratar: verbo]
Ejemplo
They hired a lawyer to represent them in court. [hired: past tense]
Contrataron a un abogado para que los representara en los tribunales. [contratado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hire se usa más comúnmente que engage en contextos profesionales o comerciales, particularmente en relación con el empleo o el alquiler. Engage es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, incluidas las relaciones personales y las actividades.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre engage y hire?
Hire es más formal y se usa comúnmente en contextos profesionales o comerciales, mientras que engage se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que la convierte en una palabra más versátil para que los estudiantes de ESL la usen en diversas situaciones.
