¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
engorged
Ejemplo
The tick was engorged with blood after feeding on the dog. [engorged: adjective]
La garrapata estaba llena de sangre después de alimentarse del perro. [hinchado: adjetivo]
Ejemplo
Her breasts were engorged with milk after giving birth. [engorged: adjective]
Sus pechos estaban llenos de leche después de dar a luz. [hinchado: adjetivo]
swollen
Ejemplo
His ankle was swollen after twisting it during the game. [swollen: adjective]
Su tobillo estaba hinchado después de torcerlo durante el juego. [hinchado: adjetivo]
Ejemplo
Her eyes were swollen from crying all night. [swollen: adjective]
Tenía los ojos hinchados de tanto llorar toda la noche. [hinchado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swollen se usa más comúnmente que engorged en el lenguaje cotidiano. Swollen es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que engorged es menos común y, a menudo, tiene una connotación médica o sexual específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre engorged y swollen?
Tanto engorged como swollen pueden utilizarse en contextos formales o informales, pero engorged pueden considerarse más informales debido a su connotación sexual.
