¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enjoin
Ejemplo
I enjoin you to take this opportunity and make the most of it. [enjoin: verb]
Les pido que aprovechen esta oportunidad y la aprovechen al máximo. [ordenar: verbo]
Ejemplo
The court may enjoin the company from using that trademark. [enjoin: verb]
El tribunal puede prohibir a la empresa el uso de esa marca. [ordenar: verbo]
Ejemplo
The doctor enjoined him to take his medication regularly. [enjoined: past tense]
El médico le indicó que tomara su medicación regularmente. [ordenado: tiempo pasado]
prohibit
Ejemplo
Smoking is prohibited in this building. [prohibited: past participle]
Está prohibido fumar en este edificio. [prohibido: participio pasado]
Ejemplo
The government prohibits the sale of certain drugs. [prohibits: present tense]
El gobierno prohíbe la venta de ciertas drogas. [prohíbe: tiempo presente]
Ejemplo
The school prohibits students from bringing their phones to class. [prohibits: present tense]
La escuela prohíbe a los estudiantes traer sus teléfonos a clase. [prohíbe: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Prohibit se usa más comúnmente que enjoin en el lenguaje cotidiano, ya que tiene un alcance más amplio y se usa en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enjoin y prohibit?
Enjoin se utiliza normalmente en contextos formales o jurídicos, mientras que prohibit puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
