¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enmity
Ejemplo
The enmity between the two families had been going on for generations. [enmity: noun]
La enemistad entre las dos familias había estado ocurriendo durante generaciones. [enemistad: sustantivo]
Ejemplo
She felt a sense of enmity towards her ex-husband after their bitter divorce. [enmity: noun]
Sintió una sensación de enemistad hacia su ex marido después de su amargo divorcio. [enemistad: sustantivo]
animosity
Ejemplo
There was a lot of animosity between the two coworkers who were competing for the same promotion. [animosity: noun]
Había mucha animosidad entre los dos compañeros de trabajo que competían por el mismo ascenso. [animosidad: sustantivo]
Ejemplo
He couldn't hide his animosity towards his former friend who had betrayed him. [animosity: noun]
No podía ocultar su animosidad hacia su antiguo amigo que lo había traicionado. [animosidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Animosity se usa más comúnmente que enmity en el lenguaje cotidiano. Animosity es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que enmity es menos común y generalmente se usa en entornos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enmity y animosity?
Enmity generalmente se considera más formal que animosity. A menudo se usa en contextos políticos o de relaciones internacionales, mientras que la animosidad es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.