¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ensure
Ejemplo
I will ensure that the project is completed on time. [ensure: verb]
Me aseguraré de que el proyecto se complete a tiempo. [asegurar: verbo]
Ejemplo
The company has taken measures to ensure the safety of its employees. [ensure: verb]
La empresa ha tomado medidas para garantizar la seguridad de sus empleados. [asegurar: verbo]
assure
Ejemplo
I assure you that the product is of high quality. [assure: verb]
Te aseguro que el producto es de alta calidad. [asegurar: verbo]
Ejemplo
The manager assured the team that their jobs were secure. [assured: past tense]
El gerente aseguró al equipo que sus puestos de trabajo estaban asegurados. [Asegurado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ensure se usa más comúnmente que assure en contextos profesionales o técnicos, mientras que assure se usa más comúnmente en contextos personales o informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ensure y assure?
Ensure generalmente se considera más formal que assure, lo que lo hace más apropiado para la escritura profesional o académica. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en una variedad de contextos y niveles de formalidad.
