¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ensure
Ejemplo
I will ensure that the project is completed on time. [ensure: verb]
Me aseguraré de que el proyecto se complete a tiempo. [asegurar: verbo]
Ejemplo
The company has taken measures to ensure customer satisfaction. [ensure: verb]
La empresa ha tomado medidas para garantizar la satisfacción del cliente. [asegurar: verbo]
secure
Ejemplo
We need to secure the building before the storm hits. [secure: verb]
Tenemos que asegurar el edificio antes de que llegue la tormenta. [seguro: verbo]
Ejemplo
The company has secured a new contract with a major client. [secured: past tense]
La empresa ha conseguido un nuevo contrato con un importante cliente. [Asegurado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ensure se usa más comúnmente que secure en el lenguaje cotidiano. Ensure es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que secure tiene un alcance más limitado y se utiliza a menudo en contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ensure y secure?
Tanto ensure como secure se pueden usar en contextos formales e informales, pero ensure puede ser un poco más formal debido a su asociación con garantizar o proporcionar seguridad.