¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enviable
Ejemplo
She has an enviable collection of designer handbags. [enviable: adjective]
Tiene una envidiable colección de bolsos de diseño. [envidiable: adjetivo]
Ejemplo
His success in the business world is enviable. [enviable: adjective]
Su éxito en el mundo de los negocios es envidiable. [envidiable: adjetivo]
attractive
Ejemplo
The new dress she bought is very attractive. [attractive: adjective]
El vestido nuevo que compró es muy atractivo. [atractivo: adjetivo]
Ejemplo
He found her to be very attractive and asked her out on a date. [attractive: adjective]
Él la encontró muy atractiva y la invitó a salir. [atractivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Atractivo se usa más comúnmente que enviable en el lenguaje cotidiano. Atractivo es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Enviable es menos común y se refiere a un tipo específico de calidad o logro deseable.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enviable y attractive?
Tanto enenvidia como atractivo se pueden usar en contextos formales e informales, pero enenvidia puede verse como un poco más formal debido a su uso menos frecuente.