¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
envious
Ejemplo
She was envious of her friend's new car. [envious: adjective]
Tenía envidia del coche nuevo de su amiga. [envidioso: adjetivo]
Ejemplo
He looked at his neighbor's garden enviously, wishing he had the same green thumb. [enviously: adverb]
Miró el jardín de su vecino con envidia, deseando tener el mismo pulgar verde. [envidiosamente: adverbio]
resentful
Ejemplo
She felt resentful towards her boss for not giving her a promotion. [resentful: adjective]
Se sentía resentida con su jefe por no haberle dado un ascenso. [resentido: adjetivo]
Ejemplo
He spoke resentfully about his ex-girlfriend, who had cheated on him. [resentfully: adverb]
Habló con resentimiento sobre su ex novia, que lo había engañado. [con resentimiento: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Envious y resentful son palabras de uso común en el lenguaje cotidiano, pero envious se usa con más frecuencia que resentful.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre envious y resentful?
Tanto envidioso como resentido se consideran palabras formales, pero también se pueden usar en contextos informales. Sin embargo, resentido puede usarse más comúnmente en la escritura formal o el habla.
