¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
epilate
Ejemplo
She decided to epilate her legs instead of shaving them for a longer-lasting result. [epilate: verb]
Decidió depilarse las piernas en lugar de afeitarlas para obtener un resultado más duradero. [depilación: verbo]
Ejemplo
Epilating can be painful, but it removes hair from the root. [epilating: gerund or present participle]
La depilación puede ser dolorosa, pero elimina el vello desde la raíz. [depilación: gerundio o participio presente]
pluck
Ejemplo
She plucked the chicken's feathers before cooking it. [pluck: verb]
Arrancó las plumas del pollo antes de cocinarlo. [arrancar: verbo]
Ejemplo
She used tweezers to pluck the stray hairs from her eyebrows. [plucking: gerund or present participle]
Usó unas pinzas para arrancarse los pelos sueltos de las cejas. [punteo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pluck se usa más comúnmente que epilate en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a eliminar el vello de áreas más pequeñas como las cejas. Epilate es un término menos común y es más probable que se use en discusiones sobre métodos de depilación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre epilate y pluck?
Tanto epilate como pluck son términos relativamente formales y pueden no usarse comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, el pluck puede ser un poco más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, incluidas situaciones no relacionadas con la depilación.