¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
epoxy
Ejemplo
I used an epoxy to fix the broken ceramic vase. [epoxy: noun]
Utilicé un epoxi para arreglar el jarrón de cerámica roto. [epoxi: sustantivo]
Ejemplo
The epoxy resin needs to be mixed with the hardener before applying it to the surface. [epoxy: adjective]
La resina epoxi debe mezclarse con el endurecedor antes de aplicarla a la superficie. [epoxi: adjetivo]
adhesive
Ejemplo
I need an adhesive to attach the label to the package. [adhesive: noun]
Necesito un adhesivo para pegar la etiqueta al paquete. [adhesivo: sustantivo]
Ejemplo
The adhesive tape is strong enough to hold the picture frame on the wall. [adhesive: adjective]
La cinta adhesiva es lo suficientemente fuerte como para sujetar el marco de fotos en la pared. [adhesivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El adhesivo se usa más comúnmente que el epoxi en el lenguaje cotidiano. Adhesivo es un término general que cubre una amplia gama de productos, mientras que epoxy es un tipo específico de Epoxy que se utiliza para aplicaciones de servicio pesado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre epoxy y adhesive?
Tanto el epoxy como el adhesive se pueden usar en contextos formales e informales, pero el epoxy puede considerarse más formal debido a su naturaleza especializada y su uso en entornos industriales.