¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equal
Ejemplo
The two sides of the rectangle are equal. [equal: adjective]
Los dos lados del rectángulo son iguales. [igual: adjetivo]
Ejemplo
All employees should receive equal pay for equal work. [equal: adjective]
Todos los empleados deben recibir el mismo salario por el mismo trabajo. [igual: adjetivo]
Ejemplo
5 + 3 is equal to 8. [equal: preposition]
5 + 3 es igual a 8. [igual: preposición]
even
Ejemplo
The surface of the lake was even and calm. [even: adjective]
La superficie del lago estaba uniforme y tranquila. [even: adjetivo]
Ejemplo
We need to distribute the workload evenly among team members. [even: adverb]
Necesitamos distribuir la carga de trabajo de manera uniforme entre los miembros del equipo. [incluso: adverbio]
Ejemplo
6 is an even number. [even: adjective]
6 es un número par. [even: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equal se usa más comúnmente que even en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de comparaciones y equidad. Even es menos común, pero aún se usa ampliamente en contextos como el equilibrio y la consistencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equal y even?
Tanto equal como even son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
