¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equalled
Ejemplo
The scores of both teams were equalled at the end of the game. [equalled: past tense]
Los puntajes de ambos equipos se igualaron al final del partido. [igualado: tiempo pasado]
Ejemplo
The two candidates' qualifications equalled each other, making it difficult to choose between them. [equalled: verb]
Las calificaciones de los dos candidatos eran iguales entre sí, lo que dificultaba la elección entre ellos. [igualado: verbo]
paralleled
Ejemplo
The rise of technology paralleled the growth of the economy. [paralleled: past tense]
El auge de la tecnología fue paralelo al crecimiento de la economía. [paralelo: tiempo pasado]
Ejemplo
The two artists' styles paralleled each other, making it difficult to distinguish their work. [paralleled: verb]
Los estilos de los dos artistas eran paralelos entre sí, lo que dificultaba distinguir su trabajo. [paralelo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equalled es menos común que paralleled en el lenguaje cotidiano. Equalled es más específico y limitado en su uso, mientras que paralleled tiene una gama más amplia de aplicaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equalled y paralleled?
Tanto equalled como paralleled son palabras relativamente formales que son apropiadas para la escritura académica o profesional. Sin embargo, equalled puede usarse más comúnmente en contextos técnicos o científicos, mientras que paralleled puede usarse más comúnmente en contextos de humanidades o ciencias sociales.
