¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equals
Ejemplo
In this company, men and women are treated as equals. [equals: noun]
En esta empresa, hombres y mujeres son tratados como iguales. [es igual a: sustantivo]
Ejemplo
2 + 2 equals 4. [equals: verb]
2 + 2 es igual a 4. [es igual a: verbo]
Ejemplo
The value of the dollar equals the value of the euro. [equals: verb]
El valor del dólar es igual al valor del euro. [es igual a: verbo]
equivalent
Ejemplo
A kilometer is equivalent to 0.62 miles. [equivalent: adjective]
Un kilómetro equivale a 0,62 millas. [equivalente: adjetivo]
Ejemplo
This medicine is the equivalent of the one you took before. [equivalent: noun]
Este medicamento es el equivalente al que tomó antes. [equivalente: sustantivo]
Ejemplo
Studying for an hour is equivalent to exercising for 30 minutes. [equivalent: preposition]
Estudiar durante una hora equivale a hacer ejercicio durante 30 minutos. [equivalente: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equals se usa más comúnmente que equivalent en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos matemáticos. Equivalent se usa más comúnmente en la escritura técnica o académica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equals y equivalent?
Tanto equals como equivalent se pueden usar en contextos formales e informales, pero equivalent se usa más comúnmente en la escritura técnica o académica, lo que lo hace un poco más formal que equals.
