¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equate
Ejemplo
In this context, we can equate success with happiness. [equate: verb]
En este contexto, podemos equiparar el éxito con la felicidad. [equiparar: verbo]
Ejemplo
The symbol '+' is often equated with addition. [equated: past participle]
El símbolo '+' a menudo se equipara con la adición. [equiparado: participio pasado]
identify
Ejemplo
Can you identify the person in this photograph? [identify: verb]
¿Puedes identificar a la persona en esta fotografía? [identificar: verbo]
Ejemplo
The detective was able to identify the suspect by his fingerprints. [identified: past tense]
El detective pudo identificar al sospechoso por sus huellas dactilares. [identificado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Identify se usa más comúnmente que equate en el lenguaje cotidiano. Identify es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que equate es menos común y se refiere a un tipo específico de comparación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equate y identify?
Tanto equate como identify se pueden usar en contextos formales e informales, pero equate se usa más comúnmente en campos técnicos o especializados, mientras que identify se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
