¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equipped
Ejemplo
The hiker was equipped with a map, compass, and enough food and water for the trip. [equipped: past participle]
El excursionista estaba equipado con un mapa, una brújula y suficiente comida y agua para el viaje. [equipado: participio pasado]
Ejemplo
The hospital is equipped with state-of-the-art medical equipment to provide the best care for patients. [equipped: adjective]
El hospital está equipado con equipos médicos de última generación para brindar la mejor atención a los pacientes. [equipado: adjetivo]
endowed
Ejemplo
She was endowed with a beautiful singing voice and became a successful musician. [endowed: past participle]
Fue dotada de una hermosa voz para cantar y se convirtió en una músico de éxito. [dotado: participio pasado]
Ejemplo
The university was endowed with a large sum of money to fund research and scholarships. [endowed: verb]
La universidad fue dotada con una gran suma de dinero para financiar investigaciones y becas. [dotado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equipped se usa más comúnmente que endowed en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos técnicos o prácticos. Endowed es menos común y se usa con más frecuencia en contextos personales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equipped y endowed?
Tanto equipped como endowed son palabras formales que son apropiadas para su uso en contextos académicos, profesionales o técnicos. Sin embargo, equipped es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que endowed se utiliza más comúnmente en contextos formales o académicos.
