¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equitant
Ejemplo
The cowboy rode his horse equitant, with his left leg hanging down. [equitant: adjective]
El vaquero montaba su caballo equitant, con la pierna izquierda colgando. [equitativo: adjetivo]
Ejemplo
The equitant leaves of the iris plant grow in a fan shape. [equitant: adjective]
Las hojas equitantes de la planta de iris crecen en forma de abanico. [equitativo: adjetivo]
straddling
Ejemplo
The child was straddling the fence, trying to climb over. [straddling: verb]
El niño estaba a horcajadas sobre la valla, tratando de escalar. [straddling: verbo]
Ejemplo
The company was straddling the line between profit and ethics. [straddling: present participle]
La empresa se encontraba a caballo entre el beneficio y la ética. [straddling: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Straddling es una palabra más utilizada que equitant en el lenguaje cotidiano. Straddling es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que equitant es menos común y se utiliza normalmente en contextos técnicos o especializados específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equitant y straddling?
Equitant tiene una connotación más formal y técnica que straddling, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
