¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equivocate
Ejemplo
The politician equivocated when asked about his stance on the issue. [equivocated: verb]
El político se equivocó cuando se le preguntó sobre su postura sobre el tema. [equívoco: verbo]
Ejemplo
She was known for her tendency to equivocate when asked difficult questions. [equivocating: gerund or present participle]
Era conocida por su tendencia a equivocarse cuando se le hacían preguntas difíciles. [equívoco: gerundio o participio presente]
evade
Ejemplo
He tried to evade paying his taxes by hiding his income. [evaded: verb]
Trató de evadir el pago de sus impuestos ocultando sus ingresos. [evadido: verbo]
Ejemplo
She evaded the question by changing the subject. [evading: gerund or present participle]
Ella evadió la pregunta cambiando de tema. [evadiendo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evade se usa más comúnmente que equívoco en el lenguaje cotidiano. Evade es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que equívoco es menos común y se usa típicamente en contextos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equivocate y evade?
Equivocate se asocia típicamente con un tono formal, mientras que evade es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
