¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
erector
Ejemplo
The erector crew worked tirelessly to put up the steel frame of the new skyscraper. [erector: noun]
El equipo de montaje trabajó incansablemente para levantar la estructura de acero del nuevo rascacielos. [erector: sustantivo]
Ejemplo
The erector machine was used to lift and position the heavy beams into place. [erector: adjective]
La máquina erectora se utilizó para levantar y colocar las vigas pesadas en su lugar. [erector: adjetivo]
assembler
Ejemplo
The assembler carefully pieced together the intricate parts of the watch. [assembler: noun]
El ensamblador juntó cuidadosamente las intrincadas partes del reloj. [ensamblador: sustantivo]
Ejemplo
The automated assembler machine quickly assembled the car parts on the assembly line. [assembler: adjective]
La máquina ensambladora automatizada ensambló rápidamente las piezas del automóvil en la línea de ensamblaje. [ensamblador: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assembler se usa más comúnmente que erector en el lenguaje cotidiano. Assembler es un término versátil que se puede utilizar en varios contextos, mientras que erector es menos común y más específico para la industria de la construcción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre erector y assembler?
Tanto erector como assembler son términos formales que se utilizan comúnmente en entornos técnicos e industriales. Sin embargo, assembler se puede usar en entornos más informales cuando se refiere a una persona que arma cosas, como ensamblar muebles en casa.
