¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
err
Ejemplo
I'm sorry, I erred in my calculations. [err: verb]
Lo siento, me equivoqué en mis cálculos. [err: verbo]
Ejemplo
The hiker erred from the trail and got lost. [erred: past tense]
El excursionista se desvió del sendero y se perdió. [errado: tiempo pasado]
Ejemplo
She erred in her response to the question. [erred: past participle]
Se equivocó en su respuesta a la pregunta. [errado: participio pasado]
mistake
Ejemplo
I made a mistake by sending the email to the wrong person. [mistake: noun]
Cometí un error al enviar el correo electrónico a la persona equivocada. [error: sustantivo]
Ejemplo
He mistook her for someone else and greeted her by the wrong name. [mistook: past tense]
La confundió con otra persona y la saludó con el nombre equivocado. [mistook: tiempo pasado]
Ejemplo
Don't mistake his kindness for weakness. [mistake: verb]
No confundas su bondad con debilidad. [error: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mistake se usa más comúnmente que err en el lenguaje cotidiano y es más versátil en términos de formalidad y contexto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre err y mistake?
Err se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que mistake se puede usar tanto en contextos formales como informales.
