¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
escalate
Ejemplo
The argument between the two coworkers escalated quickly, resulting in a physical altercation. [escalated: past tense]
La discusión entre los dos compañeros de trabajo se intensificó rápidamente, lo que resultó en un altercado físico. [Escalado: tiempo pasado]
Ejemplo
The tension between the two countries continued to escalate, leading to a full-blown war. [escalating: present participle]
La tensión entre los dos países siguió aumentando, lo que llevó a una guerra en toda regla. [escalando: participio presente]
aggravate
Ejemplo
The loud music from the party next door aggravated my headache. [aggravated: past tense]
La música a todo volumen de la fiesta de al lado agravó mi dolor de cabeza. [agravado: tiempo pasado]
Ejemplo
His constant complaining only served to aggravate the situation further. [aggravate: verb]
Sus constantes quejas solo sirvieron para agravar aún más la situación. [agravar: verbo]
Ejemplo
Eating spicy food can aggravate acid reflux symptoms. [aggravate: verb]
Comer alimentos picantes puede agravar los síntomas del reflujo ácido. [agravar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Aggravate se usa más comúnmente que escalar en el lenguaje cotidiano. Aggravate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que escalate es menos común y se usa a menudo en contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre escalate y aggravate?
Tanto escalar como agravar se pueden usar en contextos formales o informales, pero escalar puede usarse más comúnmente en escritos formales o informes de noticias debido a su asociación con conflictos o situaciones peligrosas.
