¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
espy
Ejemplo
I espy a ship on the horizon. [espy: verb]
Diviso un barco en el horizonte. [espy: verbo]
Ejemplo
The detective espyed a clue that led to the arrest of the suspect. [espyed: past tense]
El detective espió una pista que condujo al arresto del sospechoso. [espiado: tiempo pasado]
detect
Ejemplo
The security system detected movement in the building. [detected: past tense]
El sistema de seguridad detectó movimiento en el edificio. [Detectado: tiempo pasado]
Ejemplo
The doctor was able to detect the early signs of the disease. [detect: verb]
El médico pudo detectar los primeros signos de la enfermedad. [detectar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Detect se usa más comúnmente que espy en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales como la escritura académica o los documentos legales. Espy es menos común y es más probable que se use en entornos informales o escritura creativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre espy y detect?
Detect generalmente se considera más formal que espy, y a menudo se usa en entornos profesionales o académicos. Espy es más informal y es más probable que se use en conversaciones informales o escritura creativa.
