¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
esteemable
Ejemplo
The esteemed professor was invited to give a lecture at the conference. [esteemed: adjective]
El estimado profesor fue invitado a dar una conferencia en la conferencia. [estimado: adjetivo]
Ejemplo
Her work in the community was highly esteemed by her peers. [esteemed: verb]
Su trabajo en la comunidad era muy apreciado por sus compañeros. [estimado: verbo]
respectable
Ejemplo
He comes from a respectable family with a long history of community service. [respectable: adjective]
Proviene de una familia respetable con una larga historia de servicio comunitario. [respetable: adjetivo]
Ejemplo
She has a respectable job as a teacher and is well-respected in her field. [respected: past participle]
Tiene un trabajo respetable como maestra y es muy respetada en su campo. [respetado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Respetable se usa más comúnmente que estimable en el lenguaje cotidiano. Respetable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Estimable es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre esteemable y respectable?
Esteemable se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que respectable se puede usar tanto en contextos formales como informales.
