¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
esthetically
Ejemplo
The esthetically pleasing architecture of the building caught my eye. [esthetically: adverb]
La arquitectura estéticamente agradable del edificio me llamó la atención. [estéticamente: adverbio]
Ejemplo
The designer focused on the esthetically pleasing details of the product. [esthetically: adjective]
El diseñador se centró en los detalles estéticamente agradables del producto. [estéticamente: adjetivo]
aesthetically
Ejemplo
The painting was aesthetically pleasing and evoked strong emotions. [aesthetically: adverb]
La pintura era estéticamente agradable y evocaba emociones fuertes. [estéticamente: adverbio]
Ejemplo
The furniture had an aesthetically pleasing design that fit well with the room's decor. [aesthetically: adjective]
Los muebles tenían un diseño estéticamente agradable que encajaba bien con la decoración de la habitación. [estéticamente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Estéticamente se usa más comúnmente que estéticamente en contextos académicos o formales. Sin embargo, en el lenguaje cotidiano, estéticamente se usa más comúnmente que estéticamente*.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre esthetically y aesthetically?
Estéticamente es más formal y académico que estéticamente. A menudo se utiliza en la escritura académica o profesional para describir los elementos artísticos o de diseño de un producto o entorno. Por otro lado, estéticamente es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales para describir la apariencia o belleza de algo.
