¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
estive
Ejemplo
The desert tortoise goes into an estive state during the hot summer months. [estive: adjective]
La tortuga del desierto entra en un estado de ánimo durante los calurosos meses de verano. [estivo: adjetivo]
Ejemplo
The plants in the garden become estive during the dry season, conserving energy until the rains return. [estive: noun]
Las plantas del jardín se vuelven estivas durante la estación seca, conservando energía hasta que regresen las lluvias. [estivo: sustantivo]
torpid
Ejemplo
The bear was torpid during the winter months, sleeping in its den. [torpid: adjective]
El oso estaba aletargado durante los meses de invierno, durmiendo en su madriguera. [tórpido: adjetivo]
Ejemplo
After a long day at work, I felt torpid and didn't want to do anything. [torpid: adjective]
Después de un largo día de trabajo, me sentía aletargado y no quería hacer nada. [tórpido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Torpid se usa más comúnmente que estive en el lenguaje cotidiano. Torpid es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que estive es menos común y se usa principalmente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre estive y torpid?
Tanto estive como torpid son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos científicos o técnicos. Sin embargo, torpid es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
