¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
estray
Ejemplo
The farmer found an estray cow wandering on his land. [estray: noun]
El granjero encontró una vaca perdida vagando por su tierra. [extraviado: sustantivo]
Ejemplo
I found an estray phone on the bus and turned it in to the driver. [estray: adjective]
Encontré un teléfono extraviado en el autobús y se lo entregué al conductor. [extraviado: adjetivo]
Ejemplo
The church helped the estray youth find their way back to a better path. [estray: adjective]
La iglesia ayudó a los jóvenes descarriados a encontrar el camino de regreso a un camino mejor. [extraviado: adjetivo]
stray
Ejemplo
The dog was a stray before we adopted him from the shelter. [stray: noun]
El perro era callejero antes de que lo adoptáramos del refugio. [extraviado: sustantivo]
Ejemplo
I accidentally strayed from the hiking trail and got lost. [strayed: verb]
Accidentalmente me desvié de la ruta de senderismo y me perdí. [extraviado: verbo]
Ejemplo
The stray thought distracted me from my work. [stray: adjective]
El pensamiento extraviado me distrajo de mi trabajo. [extraviado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stray se usa más comúnmente que estray en el lenguaje cotidiano. Stray es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que estray es menos común y se suele utilizar en entornos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre estray y stray?
Si bien estray se asocia típicamente con un tono más formal, stray es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.