¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
etui
Ejemplo
She kept her sewing needles in a beautiful etui. [etui: noun]
Guardaba sus agujas de coser en un hermoso etui. [etui: sustantivo]
Ejemplo
The antique etui was passed down from her grandmother and held precious family heirlooms. [etui: noun]
El antiguo etui fue heredado de su abuela y contenía preciosas reliquias familiares. [etui: sustantivo]
case
Ejemplo
I need to buy a new phone case to protect my phone from scratches. [case: noun]
Necesito comprar una nueva funda para proteger mi teléfono de arañazos. [caso: sustantivo]
Ejemplo
The detective worked on the case for months, gathering evidence and interviewing witnesses. [case: noun]
El detective trabajó en el caso durante meses, reuniendo pruebas y entrevistando a testigos. [caso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Case es un término más utilizado que etui en el lenguaje cotidiano. Case es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que etui es menos común y a menudo se asocia con artículos históricos o antiguos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre etui y case?
Mientras que etui se asocia típicamente con un tono formal y decorativo, case es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
