¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
etui
Ejemplo
She kept her sewing needles in a beautiful etui. [etui: noun]
Guardaba sus agujas de coser en un hermoso etui. [etui: sustantivo]
Ejemplo
The antique etui was filled with delicate trinkets and jewelry. [etui: noun]
El antiguo etui estaba lleno de delicadas baratijas y joyas. [etui: sustantivo]
pouch
Ejemplo
I keep my phone in a small pouch to protect it from scratches. [pouch: noun]
Guardo mi teléfono en una pequeña bolsa para protegerlo de arañazos. [bolsa: sustantivo]
Ejemplo
The kangaroo carried her baby in her pouch. [pouch: noun]
El canguro llevaba a su bebé en su bolsa. [bolsa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pouch se usa más comúnmente que etui en el lenguaje cotidiano. Pouch es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que etui es menos común y puede asociarse con un estilo más formal o vintage.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre etui y pouch?
Si bien etui se asocia típicamente con un tono más formal o vintage, pouch es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
