¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
eulogy
Ejemplo
At the funeral, his best friend delivered a moving eulogy that captured his kind and generous spirit. [eulogy: noun]
En el funeral, su mejor amigo pronunció un emotivo panegírico que capturó su espíritu amable y generoso. [elogio: sustantivo]
Ejemplo
She wrote a beautiful eulogy for her grandfather, highlighting his love for his family and community. [eulogizing: verb]
Escribió un hermoso panegírico para su abuelo, destacando su amor por su familia y su comunidad. [elogio: verbo]
laudation
Ejemplo
The company CEO received laudation from the board of directors for his outstanding leadership and vision. [laudation: noun]
El CEO de la compañía recibió elogios de la junta directiva por su destacado liderazgo y visión. [laudación: sustantivo]
Ejemplo
The author's latest book received widespread laudation from critics and readers alike. [laudatory: adjective]
El último libro del autor recibió elogios generalizados tanto de la crítica como de los lectores. [laudatorio: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El elogio se usa más comúnmente que la laudación en el contexto de funerales o memoriales, mientras que la laudación se usa más comúnmente en entornos formales como ceremonias de premios o discursos. Ambas palabras son menos comunes en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre eulogy y laudation?
El elogio y la laudación son expresiones formales de respeto y aprecio, pero la laudación es generalmente más formal y objetiva que el elogio, que puede ser más emocional y personal.
