¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
evacuate
Ejemplo
The government ordered the residents to evacuate the area due to the approaching hurricane. [evacuate: verb]
El gobierno ordenó a los residentes que evacuaran el área debido a la proximidad del huracán. [evacuar: verbo]
Ejemplo
The firefighters quickly evacuated the building when they detected smoke. [evacuated: past tense]
Los bomberos evacuaron rápidamente el edificio cuando detectaron humo. [evacuado: tiempo pasado]
flee
Ejemplo
The villagers had to flee their homes due to the ongoing conflict in the region. [flee: verb]
Los aldeanos tuvieron que huir de sus hogares debido al conflicto en curso en la región. [huir: verbo]
Ejemplo
She fled from the party after an argument with her friend. [fled: past tense]
Ella huyó de la fiesta después de una discusión con su amiga. [huyó: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evacuate se usa más comúnmente en contextos formales, como informes de noticias o declaraciones oficiales, mientras que flee se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir experiencias personales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre evacuate y flee?
Evacuate se considera más formal que flee, que a menudo se usa en contextos informales o emocionales.
