¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
evaded
Ejemplo
He evaded my question and changed the subject. [evaded: past tense]
Evadió mi pregunta y cambió de tema. [Evadido: tiempo pasado]
Ejemplo
The thief evaded the police by hiding in an abandoned building. [evaded: past participle]
El ladrón evadió a la policía escondiéndose en un edificio abandonado. [evadido: participio pasado]
escape
Ejemplo
The hikers were lucky to escape the bear attack unharmed. [escape: verb]
Los excursionistas tuvieron suerte de escapar ilesos del ataque del oso. [escape: verbo]
Ejemplo
The prisoner made a daring escape from the maximum-security prison. [escape: noun]
El prisionero se atrevió a escapar de la prisión de máxima seguridad. [escape: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Escape se usa más comúnmente que evadir en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre evaded y escape?
Tanto evade como escape se pueden usar en contextos formales e informales, pero evade puede tener una connotación más negativa y ser menos apropiado en entornos formales.
