¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
evaded
Ejemplo
The suspect evaded the police for weeks before finally being caught. [evaded: verb]
El sospechoso evadió a la policía durante semanas antes de ser finalmente atrapado. [evadido: verbo]
Ejemplo
She evaded the question by changing the subject. [evaded: past tense]
Ella evadió la pregunta cambiando de tema. [Evadido: tiempo pasado]
shirk
Ejemplo
He shirked his responsibilities and left the project unfinished. [shirked: verb]
Eludió sus responsabilidades y dejó el proyecto inconcluso. [eludido: verbo]
Ejemplo
She was accused of shirking her duties by taking long breaks. [shirking: gerund or present participle]
Fue acusada de eludir sus deberes al tomar largos descansos. [eludiendo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shirk es menos común que evade en el lenguaje cotidiano. Evade es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que shirk es más específico y se usa a menudo en el contexto del trabajo o la responsabilidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre evaded y shirk?
Tanto evade como shirk se pueden usar en contextos formales o informales, pero evade generalmente se considera más formal y neutral, mientras que shirk tiene una connotación más negativa y a menudo se usa en lenguaje informal o coloquial.
