¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
evanescing
Ejemplo
The memory of that day is evanescing from my mind. [evanescing: verb]
El recuerdo de ese día está desapareciendo de mi mente. [evanescing: verbo]
Ejemplo
The colors of the sunset were evanescing into the darkness of the night. [evanescing: present participle]
Los colores del atardecer se desvanecían en la oscuridad de la noche. [evanescing: participio presente]
vanish
Ejemplo
The magician made the rabbit vanish into thin air. [vanish: verb]
El mago hizo que el conejo se desvaneciera en el aire. [desaparecer: verbo]
Ejemplo
The last traces of the snow had vanished by the next morning. [vanished: past participle]
Los últimos rastros de nieve habían desaparecido a la mañana siguiente. [desapareció: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vanish se usa más comúnmente que evanescing en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre evanescing y vanish?
Tanto evanescing como vanish son neutrales en términos de formalidad, pero evanescing puede percibirse como más literario o poético debido a su connotación matizada.
