¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
evaporator
Ejemplo
The refrigerant absorbs heat from the surrounding air as it passes through the evaporator coils. [evaporator: noun]
El refrigerante absorbe el calor del aire circundante a medida que pasa a través de las bobinas del evaporador. [evaporador: sustantivo]
Ejemplo
The chemist used an evaporator to remove the solvent from the solution and obtain the solid product. [evaporator: noun]
El químico utilizaba un evaporador para eliminar el disolvente de la solución y obtener el producto sólido. [evaporador: sustantivo]
condenser
Ejemplo
The refrigerant releases heat as it condenses on the surface of the condenser coils. [condenser: noun]
El refrigerante libera calor a medida que se condensa en la superficie de las bobinas del condensador. [condensador: sustantivo]
Ejemplo
The distiller used a condenser to cool and collect the distilled liquid as it condensed. [condenser: noun]
El destilador utilizaba un condensador para enfriar y recoger el líquido destilado a medida que se condensaba. [condensador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El condensador se usa más comúnmente que el evaporador en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los sistemas de refrigeración y aire acondicionado. El evaporador* es más especializado y se utiliza principalmente en ingeniería química y procesos industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre evaporator y condenser?
Evaporator y condensador son términos técnicos que se utilizan normalmente en contextos formales o técnicos. Sin embargo, el condenser puede ser más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
