¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
evocation
Ejemplo
The author's use of sensory details in the novel created a powerful evocation of the setting. [evocation: noun]
El uso de detalles sensoriales por parte del autor en la novela creó una poderosa evocación del escenario. [evocación: sustantivo]
Ejemplo
The music evoked memories of my childhood. [evoked: past tense verb]
La música evocaba recuerdos de mi infancia. [evocado: verbo en tiempo pasado]
reminiscence
Ejemplo
Grandma's reminiscences of her youth were always entertaining. [reminiscences: plural noun]
Los recuerdos de la abuela de su juventud siempre fueron entretenidos. [reminiscencias: sustantivo plural]
Ejemplo
I often indulge in reminiscence about my college days. [reminiscence: noun]
A menudo me entrego a la reminiscencia de mis días universitarios. [reminiscencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La reminiscencia se usa más comúnmente que la evocación en el lenguaje cotidiano. La reminiscencia es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la evocación* es menos común y se refiere a un acto más específico de traer un recuerdo o imagen a la mente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre evocation y reminiscence?
Mientras que la evocación se asocia típicamente con contextos artísticos o literarios y puede considerarse más formal, la reminiscencia es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.